Перевод с венгерского на русский и с русского на венгерский - носителями языков

Основным критерием качества перевода является то, чтобы он был выполнен носителем целевого языка, то есть, перевод с венгерского языка на русский осуществлялся переводчиком, родным языком которого является русский, а с русского на венгерский переводил носитель венгерского языка.

Это делаю я, как венгерско-русский переводчик, а готовый перевод проверяет мой редактор, родной язык которого – венгерский.

Перевод с русского на венгерский выполняется моим редактором. Переведённый текст редактирую я.

Мой редактор имеет также удостоверение официального устного русско-венгерского переводчика, живёт в Будапеште, но работает по всей стране.